•সর্বোচ্চ নেতা খামেনেই ভিক্টর হুগোর 'লে মিজারেবলস'কে তাঁর পড়া সর্বশ্রেষ্ঠ উপন্যাস বলেছিলেন.
•তিনি হোসেইন ঘোলি মোস্তান-এর অনুবাদে ফারসি ভাষায় উপন্যাসটি পড়েছিলেন এবং প্রকাশ্যে এর সুপারিশও করেছিলেন.
•খামেনেই-এর এই পছন্দটি উল্লেখযোগ্য কারণ এটি কোনো ধর্মীয় গ্রন্থ বা রাজনৈতিক ইশতেহার নয়, বরং মুক্তির গল্প.
•উপন্যাসটি আইন, দয়া, মুক্তি, ন্যায়বিচার এবং অধ্যবসায়ের মতো বিষয়গুলি অন্বেষণ করে, যেখানে জ্যাঁ ভালজ্যাঁ এবং ইন্সপেক্টর জাভের মতো চরিত্র রয়েছে.
•এই বিষয়গুলি, যার মধ্যে কর্তৃত্বকে প্রশ্ন করা এবং সংগ্রাম সহ্য করা অন্তর্ভুক্ত, সম্ভবত খামেনেই-এর নিজস্ব রাজনৈতিক জীবন এবং শিয়া ধর্মতত্ত্বের সাথে অনুরণিত হয়েছিল.
