কোলাপুরে গ্যাস সংকট: উপসাগরীয় যুদ্ধের প্রভাবে হাহাকার, এজেন্সিতে দীর্ঘ লাইন ও উত্তেজনা