AI Boosts Research Productivity, But Threatens PhD Apprenticeship Model