AI-Powered Policing on Ganga Expressway: Automated Tracking, Penalties, and Challans for Violations