सबटायटल्सचा शेवट? न्यूरलगॅरेज व्हिज्युअल डबिंगवर पैज लावत आहे.
Loading more articles...
न्यूरलगॅरेजचे व्हिज्युअल डबिंग: भाषांमधील सामग्रीत क्रांती घडवत आहे
S
Storyboard•02-04-2026, 09:23
न्यूरलगॅरेजचे व्हिज्युअल डबिंग: भाषांमधील सामग्रीत क्रांती घडवत आहे
•न्यूरलगॅरेजने व्हिज्युअल डबिंग तंत्रज्ञान सादर केले आहे जे डब केलेल्या ऑडिओसह चेहऱ्याच्या हालचालींना सिंक करते, ज्यामुळे सामग्री विविध भाषांमध्ये मूळ वाटते.
•मंदर नाटेकर, सुभब्रत देबनाथ, अंजन बॅनर्जी आणि सुभाषीश साहा यांनी स्थापन केलेला हा स्टार्टअप, डब केलेल्या सामग्रीतील भावनिक दुरावा दूर करण्याचे उद्दिष्ट ठेवतो.
•सुरुवातीला एआय-नेतृत्वाखालील पाळत ठेवण्यावर लक्ष केंद्रित करून, टीमने कोविड दरम्यान डब केलेल्या सामग्रीतील आव्हानांना तोंड देण्यासाठी जनरेटिव्ह एआय आणि कॉम्प्युटर व्हिजनमधील त्यांच्या कौशल्याचा उपयोग केला.
•न्यूरलगॅरेजने अमेझॉन, कोका-कोला आणि उबर सारख्या ब्रँड्ससह जाहिरातींमध्ये आपल्या तंत्रज्ञानाची पडताळणी केली, त्यानंतर धर्म प्रॉडक्शन्स आणि यश राज फिल्म्ससोबत काम करत चित्रपटांमध्ये विस्तार केला.
•हे तंत्रज्ञान चित्रपट निर्मात्यांना संवादातील चुका, सातत्य समस्या आणि सेन्सॉरशिपशी संबंधित कट्स यांसारख्या निर्मितीतील समस्या पुन्हा शूटिंग न करता दुरुस्त करण्यास मदत करते, जे सध्याच्या डबिंगसाठी पूरक स्तर म्हणून कार्य करते.
