आरजी कर रुग्णालयात रुग्णाला शौचालयात चालण्यास भाग पाडल्याने मृत्यू, तीन दिवसांत दुसरा बळी