सथंकुलम कोठडीतील मृत्यू प्रकरण: मदुराई न्यायालयाने 9 पोलीस अधिकाऱ्यांना दोषी ठरवले, 30 मार्च रोजी शिक्षा