पुण्यातील कौटुंबिक मालमत्ता वाद: स्वातंत्र्यपूर्व काळातील खटल्याचा निकाल जाहीर, पुढे काय घडले?