ऑस्ट्रेलियाने 16 वर्षांखालील मुलांसाठी सोशल मीडिया बंदीवर कारवाई वाढवली, तपासणीत वाढ