16 वर्षीय मुलीवर दोन नराधमांनी सामूहिक बलात्कार केला, खोलीत प्रवेश करताच पोलिसांना गुन्हेगारांचे दुसरे कृत्य आढळले