মুম্বাইতে ডিওয়াই পাটিল হাসপাতালের তরুণী ডাক্তারের আত্মহত্যা, বন্ধুকে দায়ী করা হয়েছে