LaGuardia Jet Collision Prompts Scrutiny of Staffing Levels, Document Reveals